var elem = document.getElementById("animated_element"); var x = 0; while (true) { elem.style.left = x++; x %= 400; }